| Attribute | Voxan V1000 Cafe Racer 2008 × | Aprilia Caponord Rally Raid 2006 × |
|---|---|---|
| General | ||
| Production from (year) | 2008 | 2006 |
| Make | Voxan | Aprilia |
| Model | Voxan V1000 Cafe Racer | Aprilia Caponord Rally Raid |
| Category | Naked bike | Sport touring |
| Engine and transmission | ||
| Engine type | V2, four-stroke | Twin, four-stroke |
| Valves per cylinder | 4 | 4 |
| Fuel system | Injection. Magnetti Marelli electronic injection | Injection. Integrated electronic engine management system. Indirect multi-point electronic injection. Lambda probe oxygen sensor in exhaust system |
| Displacement (cm³) | 996 | 998 |
| Power (kw) | 73 | 67.2 |
| Cooling system | Liquid | Liquid |
| Transmission type,final drive | Chain | Chain |
| Torque (Nm) | 95 | 95 |
| Bore (mm) | - | 97 |
| Stroke (mm) | - | 67.5 |
| Gearbox | 6-speed | 6-speed |
| Ignition | - | Digital electronic ignition with TSI (Twin Spark Ignition) with two spark plugs per cylinder |
| Clutch | Multidisk in oil bath | Multiple disk in oil bath with patented PPC power-assisted hydraulic control. |
| Lubrication system | - | Dry sump with separate oil reservoir. |
| Compression | 10.5:1 | 10.4:1 |
| Exhaust system | - | Twin stainless steel silencers, one catalyser per silencer. |
| Chassis | ||
| Front suspension | Inverted fork | Marzocchi 50 mm hydraulic telescopic fork. 200 mm wheel travel. Piston and cartridge motocross type fork hydraulics |
| Rear suspension | Paoli | Aluminium alloy swing-arm. New rising rate linkage with APS (Aprilia Progressive System) |
| Front brakes | Double disc. Bremo | Single disc |
| Rear brakes | Single disc. Bremo | Single disc |
| Diameter (mm) | 245 | 272 |
| Frame type | Double tubular | - |
| Front tyre | 120/70-ZR17 | 110/80-19. |
| Rear tyre | 180/55-ZR17 | 110/80-19. |
| Rake (fork angle) (degree) | 24.7 | - |
| Other | ||
| Starter | Electric | Electric |
| Dimensions | ||
| Wheelbase (mm) | 1,475 | 1,280 |
| Overall length (mm) | 2,110 | 1,920 |
| Seat height (mm) | 810 | 860 |
| Performance | ||
| Reserve fuel capacity (l) | 3.5 | - |
| Fuel capacity (l) | 18.5 | 13 |