| Attribute | MZ Skorpion Traveller × | Honda NT 650 V Deauville 2001 × |
|---|---|---|
| General | ||
| Production from (year) | 2001 | 2001 |
| Make | MZ | Honda |
| Model | MZ Skorpion Traveller | Honda NT 650 V Deauville |
| Category | Touring | Touring |
| Engine and transmission | ||
| Engine type | Single cylinder, four-stroke | V2, four-stroke |
| Valves per cylinder | 5 | 3 |
| Fuel system | Carburettor | Carburettor |
| Displacement (cm³) | 659 | 647 |
| Power (kw) | 35 | 40.9 |
| Transmission type,final drive | Chain | Shaft drive (cardan) |
| Torque (Nm) | 56 | 55 |
| Bore (mm) | 100 | 79 |
| Stroke (mm) | 84 | 66 |
| Gearbox | 5-speed | 5-speed |
| Chassis | ||
| Front brakes | Single disc | Dual disc |
| Rear brakes | Single disc | Single disc |
| Diameter (mm) | 240 | 276 |
| Front tyre | 110/70-ZR17 | 120/70-ZR17 |
| Rear tyre | 150/60-ZR17 | 150/70-ZR17 |
| Front wheel travel (mm) | 140 | 115 |
| Rear wheel travel (mm) | 130 | 120 |
| Other | ||
| Starter | - | Electric |
| Dimensions | ||
| Wheelbase (mm) | 1,420 | 1,473 |
| Dry weight (kg) | 189 | 223 |
| Power/weight ratio | 0.1852 | 0.1834 |
| Seat height (mm) | 785 | 814 |
| Performance | ||
| Top speed (km/h) | 160 | 179 |
| Fuel capacity (l) | 18 | 19.5 |